lunes, 24 de diciembre de 2012
EL RACING Jr DE ARMENIA GANA LA FINAL
BUENOS DIAS !!.. TENGO EL PERIODICO!!.. SOLO FALTA EL CAFÉ
AH!!.. EL RACING GANO AYER!!
EL RACING Jr DE ARMENIA GANA LA FINAL
RACING Jr. CAMPEON 2012
Foto por Deportivo Racing Jr.
Foto por Deportivo Racing Jr.
Jose David Escobar Cordova con la copa!!!
EL RACING Jr DE ARMENIA GANA LA FINAL
RACING Jr. CAMPEON 2012
Foto por Deportivo Racing Jr.
Foto por Deportivo Racing Jr.
foto de facebook con la copa!!!
viernes, 19 de octubre de 2012
LOS CAMBIOS ATRAVES DE EL TIEMPO
EN ESTA FOTO PODEMOS APRECIAR LA ESQUINA FRENTE A LA ALCALDÍA Y EL PORTAL . LA AVENIDA TRES DE ABRIL EN LOS AÑOS 1980'S ANTES DEL EVENTO DEL 2001.
EN ESTA FOTOGRAFIA TOMADA EN EL 2012 PODEMOS APRECIAR LOS CAMBIOS EN NUESTRO PUEBLO DESPUES DEL EVENTO. 14 AÑOS DESPUÈS EN LA MISMA ESQUINA FRENTE A LA ALCALDIA Y FRENTE AL PORTAL EN LA AVE. TRES DE ABRIL...
EN LOS 1980'S FUÈ TOMADA ESTA FOTO, ENSEÑANDO CÒMO ERA LA HOY CALLE LITO BARRIENTOS, LA CALLE DEL RASTRO, TAMBIÉN LLAMADA DE ESTA MANERA. PODEMOS APRECIAR EL EDIFICIO DE ESA ÉPOCA QUE HA TENIDO ALGUNOS CAMBIOS CON EL PASO DE LOS AÑOS.
EN EL AÑO 2012 FUÈ TOMADA ESTA FOTO ENSEÑANDO EL RASTRO, PUEDES NOTAR LA PARED DE LA DERECHA Y EL EDIFICIO PARECEN SER LO MISMO DE LOS 1980'S. TÙ QUE CREES???
EN EL AÑO 1998 FUÈ TOMADA ESTA FOTOGRAFÍA ENSEÑANDO LO QUE ERA NUESTRA CIUDAD ANTES DEL EVENTO DEL 2001 Y LOS CAMBIOS SUCEDIDOS A ESTE TIEMPO HAN SIDO MUY SIGNIFICANTES....
EN EL AÑO 2012 FUÈ TOMADA ESTA FOTOGRAFÍA ENSEÑANDO LOS CAMBIOS DE NUESTRA CIUDAD 11 AÑOS DESPUÈS DEL EVENTO DEL 2001 Y 14 AÑOS DESPUÉS DE LA FOTOGRAFÍA TOMADA EN 1998.
martes, 16 de octubre de 2012
LOS VIENTOS DE OCTUBRE
LOS VIENTOS DE OCTUBRE
por Alfredo Espino
¡Quizás ya no venga! ¿No s'hia dado cuenta
de que están soplando los vientos de otubre,
y que el barrilete vuela, y ya no cubre
como antes al cerro, nube de tormenta?
Hoy s'iajusta el año y él me dijo: "Anita,
entre algunos días regreso por vos";
pero no lo quiso quizá tata Dios
¿Verdá, madrecita?
Cuando veyo el rancho de paja, el ranchito
q'él estaba haciendo pegado a la güerta,
y veyo tan sola.y cerrada la puerta
y yeno de montes aquel caminito,
siento que me muerde, aquí adentro, un dolor,
y que l'alegría también se me ha ido,
y me siento agora, lo mesmo que un nido
que no tiene pájaros, ni tiene calor...
Naide me lo ha dicho, pero es la verdá.
En la madrugada tuve un mal agüero:
se estaba apagando, mamita, el lucero
detrás de aquel cerro que se mira allá,
y asina s'iapaga también lo que quiero ...
No tengo ni ganas de mirar p'ajuera.
¿Qué Fhiace que vengan, que vengan los vientos
si a mis sufrimientos
nada güeno traen de lo que quisiera?
Ciérreme la puerta. Siento que me cubre
un frío las manos, Dios sabe qué tienen...
¿Que no s'hia fijado lo tristes que vienen
agora los vientos, los vientos de otubre?
Cuando veyo el rancho de paja, el ranchito
q'él estaba haciendo pegado a la güerta,
y veyo tan sola.y cerrada la puerta
y yeno de montes aquel caminito,
siento que me muerde, aquí adentro, un dolor,
y que l'alegría también se me ha ido,
y me siento agora, lo mesmo que un nido
que no tiene pájaros, ni tiene calor...
Naide me lo ha dicho, pero es la verdá.
En la madrugada tuve un mal agüero:
se estaba apagando, mamita, el lucero
detrás de aquel cerro que se mira allá,
y asina s'iapaga también lo que quiero ...
No tengo ni ganas de mirar p'ajuera.
¿Qué Fhiace que vengan, que vengan los vientos
si a mis sufrimientos
nada güeno traen de lo que quisiera?
Ciérreme la puerta. Siento que me cubre
un frío las manos, Dios sabe qué tienen...
¿Que no s'hia fijado lo tristes que vienen
agora los vientos, los vientos de otubre?
lunes, 1 de octubre de 2012
viernes, 28 de septiembre de 2012
UN DIA COMO CUALQUIER OTRO(portada)
UN DÍA COMO CUALQUIER OTRO, UNA DE LAS HISTORIAS DE LOS SUCESOS DEL 13 DE ENERO DEL 2001, HISTORIA QUE NOS ENCAMINA POR LO SUFRIDO EN TAN EXTRAORDINARIO Y DESASTROSO EVENTO OCASIONADO POR LA NATURALEZA.
UNA HISTORIA QUE NOS ENCAMINA A LO VIVIDO POR EL PUEBLO DE ARMENIA EN EL SALVADOR EN LA DEVASTADORA DESTRUCCIÓN DE CASI UN PUEBLO COMPLETO.
UNA HISTORIA DEL VALOR DE SOBREVIVIR Y VENCER LOS OBSTÁCULOS QUE NOS IMPIDEN EL SEGUIR ADELANTE NO IMPORTA CÒMO.......
jueves, 27 de septiembre de 2012
UN DIA COMO CUALQUIER OTRO
En el camino de esta vida vemos y vivimos momentos que solo nosotros conocemos y sentimos, y al compartirlos o sacarlos a la luz en el desahogo encontramos la paz y el verdadero significado de la existencia de nuestro ser para con los nuestros, lo que vivimos en ese tiempo y de lo que somos capaces en el momento de la verdad...............
Maximiliano Navas
(Machine)
PARTE I
YO RECUERDO ESE SÁBADO 13 DE ENERO DE ESE AÑO 2001, UN DÍA COMO CUALQUIER OTRO, UNA MAÑANA MUY TRANQUILA COMO LO ES ARMENIA TODAS LAS MAÑANAS, UN POCO HELADITA Y SABROSA QUE NO DAN GANAS DE SALIR DE LA CAMA, PERO HAY QUE IR A TRABAJAR!. COMO SIEMPRE, LE HICE LA DANZA A LA REGADERA DE LA PRIMERA AGUA FRESCA Y, MMM!!..
ESTABA HELADA EL AGUA!. LUEGO, COMO SIEMPRE, ME PREPARÉ Y COMÍ CON MIS HIJOS, DESAYUNÉ BUENO CON UNO DE ELLOS.
LOS OTROS DOS TODAVÍA PELEABAN CONTRA EL MONSTRUO DE LA PEREZA QUE PARECÍAN NO GANAR LA BATALLA. ERA SÁBADO!, NO HAY ESCUELA.
SALÌ PARA EL TRABAJO Y ME TARDÉ UNOS 15 MINUTOS EN LLEGAR. LOS VECINOS YA ESTABAN SACANDO SUS MERCADERÍAS AFUERA PARA COMENZAR LA VENTA Y PUES, YO COMO TODAS LAS MAÑANAS, MANOS A LA OBRA.
A TODO ESTO, EL TIEMPO FUE PASANDO. LA MAÑANA COMENZÓ UN POCO PESADA YA QUE DÍA SÁBADO ALGUNOS PREFIEREN HACER SUS COMPRAS TEMPRANO. LUEGO SE CALMÓ AQUEL AJETREO. COMO A ESO DE LAS 11:40 DE LA MAÑANA, ME SENTÉ A DESCANSAR POR UN RATO Y A PENSAR QUE IBA A COMER, YA QUE SE ME OLVIDÓ EL ALMUERZO. CUANDO, DE PRONTO, EL SUELO COMENZÓ A MOVERSE DESPACITO Y SUAVEMENTE POR UN PEQUEÑO SEGUNDO Y PUES YO!... NO LE PUSE IMPORTANCIA, UN TEMBLORCITO DIJE......
CUANDO DE REPENTE SE ESCUCHÓ UN ESTRUENDO QUE VENIA DE NO SE DONDE, PERO SONABA COMO SI VINIERA ALGO GRANDE Y HORRIBLE... Y ENTONCES, EL SUELO PEGÓ UN SALTO, LUEGO UN EMPUJÓN CASI SACÁNDOME DE LA SILLA Y COMENZÓ A MOVERSE HORRIBLEMENTE!! ME PARÈ INMEDIATAMENTE, TODA LA TIENDA COMENZÓ A MECERSE Y COSAS A VOLAR DE UN LADO A OTRO. INMEDIATAMENTE TRATÉ DE SALIR AL PATIO Y ME AGARRABA DE LAS PAREDES QUE AL MISMO TIEMPO ME EMPUJABAN AL SUELO Y A COMO PODÍA TRATABA DE DAR PASO.
PERO ERA CASI IMPOSIBLE, CADA SEGUNDO ERA COMO SI ERAN LOS MINUTOS MAS LARGOS Y CON QUÉ ANGUSTIA Y DESESPERACIÓN , SE ACABA EL MUNDO PENSÉ, YO LE PEDÍA A DIOS QUE NOS AMPARARA Y QUE NOS SALVARA DE ESTE DESASTRE QUE PARECÍA INTERMINABLE. AL LLEGAR AL PATIO, UNO DE LOS REMEZONES CASI ME TIRÓ AL SUELO Y SI NO HUBIERA SIDO POR UN TUBO DEL QUE ME AGARRÉ HUBIERA CAÍDO Y DIOS SABE LA CONSECUENCIA, PORQUE EL SUELO ESTABA LLENO DE COSAS Y PARTES DEL TECHO. ESTO DURÒ COMO UNOS 20 SEGUNDOS, CUANDO COMENZÒ ME IMAGINÈ ERA OTRO O EL MISMO, NOSE!... YO YA SENTÌA QUE ME IBA A VOLVER LOCA DE LA DESESPERACIÓN, ESTO NO TERMINABA SINO QUE SE PONÌA PEOR. UN GRAN ESTRUENDO SONÓ Y ENTONCES FUE LO PEOR DEL TEMBLORCITO QUE NO PUSE ATENCIÓN AL PRINCIPIO, LAS PAREDES PARECÌAN DE HULE Y EL TECHO COMENZÓ A TIRAR LAS TEJAS COMO SI FUERA CASCADA DE AGUA Y EN LO ÙNICO QUE PENSABA ERA EN MIS HIJOS EN CASA, ¡DIOS MIO!, QUÉ ESTARÁ PASANDO ALLÁ?. EN ESE MOMENTO SOLO PENSÉ EN SALIR DE ALLÍ Y CORRER A LA CASA, PERO ERA PEOR QUE AL PRINCIPIO. YO YA SENTÍA QUE LA ESPALDA SE ME IBA A QUEBRAR DE LOS AVENTONES QUE ME DABA LA TIERRA DE UNA PARED A OTRA, COMO SI ALGUIEN ESTUVIERA TIRÁNDOME. LOGRÉ LLEGAR A LA PUERTA CUANDO CESÓ EL TERREMOTO Y ¡DIOS MÍO! LO QUE VI ERA ALGO QUE ME DEJÓ CON LA BOCA ABIERTA, CON LÁGRIMAS, ME QUEDÉ ATONTADA.........
LA CASA DE ENFRENTE YA NO EXISTÌA, SOLO UN MONTÒN DE ESCOMBROS, UNO DE LOS CARROS SE HABÌA DADO CONTRA LA CUNETA (EL CORDÒN DE LA ACERA), Y CASI SE HABÌA MONTADO EN LA ACERA, LA GENTE PARECIA POSEÌDA, UNOS GRITANDO ¡DIOS MIO!, ¡DIOS MIO!, OTROS PARECÌAN ZOMBIES POSEÌDOS DEL TRAUMA DE LO QUE ACABABA DE PASAR, OTROS CORRÍAN, ME IMAGINO QUE A SUS CASAS PARA REUNIRSE CON SUS FAMILIAS.
LA VECINA ESTABA AYUDANDO A SU AMIGA QUE PARECÍA GOLPEADA DE LA CABEZA, ESTABA SANGRANDO BASTANTE. ENTONCES CORRÍ ADENTRO DE LA TIENDA Y AGARRÉ UNAS TOALLAS, ALCOHOL Y CURITAS, QUE DE NADA SERVÍAN PORQUE ERA HORRIBLE LA HERIDA QUE TENIA. LLEGUÉ DONDE ELLA Y SE LAS DI ANDÁNDOLE A LIMPIARLA Y LA CABEZA LA TENÌA ABIERTA DE UNA TEJA QUE LE HABÍA CAÍDO CAUSÁNDOLE LA HORRIBLE HERIDA, PERO PARECÌA SOLO ESO GRACIAS A DIOS Y LE DIJE - EMMA! ESTÀ BIEN?- Y SÒLO SE ME QUEDÒ VIENDO CON UNOS OJOS DE HORROR, UNA CARA DE ALGUIEN QUE HABIA VISTO EL FINAL DE LA VIDA MISMA... Y LÀGRIMAS LE EMPEZARON A RODAR Y COMENZÒ A HACER LA CARA DE QUIERO LLORAR DE VERDAD, PERO SOLO ESO...... SOLO ESO... POR MÀS QUE QUERÌA LLORAR NO PODÍA. LUEGO LE DIJE - ESTÁN BIEN LOS DEMAS? - Y UN MOMENTO PASÒ Y NO ME PODÍA DAR PALABRA ALGUNA DE LA EXPRESIÒN DE TERROR QUE TRAÍA Y QUE NO PODÍA SOLTAR LLANTO ALGUNO A PESAR QUE LE RODABAN LAS LÀGRIMAS. ESTA MUJER ESTABA ATÒNITA, SE HABÌA QUEDADO TRAUMADA DE LO SUCEDIDO. LUEGO, CON LA CABEZA ME HIZO SEÑAL QUE SI. ME FUI EN CAMINO A MI CASA Y ESTO PARECÌA COMO UNA DE ESAS PELÌCULAS DE TERROR Y GUERRA, LO ÙNICO!. QUE TODO ESTO ERA REAL ...
______________________________________________________________________________________________________
Hay un momento en la vida en el que uno siente como si el tiempo se detuviera y parece una de las pesadillas màs interminables y dolorosas. Al vivir la tragedia nos sentimos indefensos, querer hacer lo imposible, querer hacer algo que està fuera de nuestras manos y sòlo en las de Dios resta lo mejor para los nuestros. Y duele como nunca, pero encontramos que sòlo es por hoy y que por siempre ellos vivirán con nosotros.
Machine, Julio, 2009
____________________________________________________________________________________________________________
PARECÌA COMO SI EL MUNDO HABÍA LLEGADO A SU FINAL. LLEGUÉ A LA CUARTA CALLE PONIENTE Y TODO POR EL SUELO. LAS CASAS, UNAS SIN TECHO, SOLO LA PARED DE ENFRENTE, OTRAS RAJADAS Y DESBARATADAS. PODÍAS VER EN ALGUNAS LAS REGLAS QUE OCUPARON PARA CONSTRUIRLAS. LUEGO ENCONTRÉ QUE PARTE DE LA CALLE QUE LLEVA HACIA LA CANCHA DE FÙTBOL ESTABA CASI BLOQUEADA DE LADRILLOS QUE HABÌAN SIDO LAS PAREDES DE UNAS DE LAS CASAS.
YO VEÌA CÓMO GENTE SALÌA DE LAS CASAS TODAS DESBARATADAS, TODAS LLENAS DE POLVO DE LOS DERRUMBES DENTRO DE SUS MISMAS CASAS, OTROS CON SANGRE EN LA CABEZA O EL VESTIDO, PERO ESTABAN VIVOS. Y CON MUCHOS DE ELLOS LLORANDO LLEGUÈ A LA SEGUNDA AVENIDA SUR POR 'LA SANIDAD' (Unidad de Salud) Y VEÌA CÒMO GENTE CORRÌA POR TODA LA CALLE, UNOS CON SUS NIÑOS GOLPEADOS, OTROS CON GOLPES EN ELLOS MISMOS. VI A UN MUCHACHO DE UNOS 16 A 18 AÑOS QUE TRAÌA A SU ABUELA CASI EN LOS BRAZOS CAMINÀNDOLA DESPACIO Y ELLA PARECÌA TENER UN GOLPE FEO. PERO SE DIRIGÌAN PARA LA SANIDAD A QUE LES AYUDARAN.
YO LO ÙNICO QUE PENSABA ERA ENTONCES CÒMO ESTARÌA MI CASA, MIS HIJOS, SI LA CASA ESTABA EN EL SUELO?, SI ELLOS ESTABAN BIEN? O ESTARÌAN GOLPEADOS? YO!!. SOLO IBA PENSANDO CADA VEZ LO PEOR AL IR ENCONTRANDO A LA GENTE TODA EMPOLVADA Y GOLPEADA.
UNOS GRITANDO DEL DOLOR, OTROS CORRIENDO, ME IMAGINO QUE A SUS CASAS Y VEÌA CÒMO ALGUNOS DE LOS QUE SALÌAN CORRIENDO SE TROPEZABAN EN LOS ESCOMBROS Y SE CAÍAN ALGUNOS DE BOCA Y SE GOLPEABAN. YO SÈ QUE ES ALGO QUE UNO NO PUEDE EVITAR, LA DESESPERACIÓN DE QUIERO LLEGAR A MI CASA PARA AYUDAR A QUE TODOS ESTÉN BIEN. PERO APRENDÌ QUE CON CORRER NO LOGRAS NADA, NADA MÀS QUE QUIZÀS SER VÌCTIMA DE LAS CIRCUNSTANCIAS COMO EN ESTOS MOMENTOS.
EN MOMENTOS COMO ESTOS APRENDÌ QUE TENGO QUE RESOLVER EL PROBLEMA PRIMERO Y MI PÀNICO ES DESPUÈS, HAY QUE TENER UNA MENTE CLARA Y ENFOCADA EN LO QUE TIENES QUE HACER Y SIEMPRE ESTAR ATENTA A TODOS TUS ALREDEDORES, POR LO QUE CAMINÈ RÀPIDO Y NO CORRÌ, CUANDO LLEGUÈ A LA ESQUINA DE LA SEGUNDA Y EL PARQUE, ENFRENTE DE LO QUE FUERA LA FAMOSA "MIMOSA" ANTES, [Editado] UNA TIENDA ENTONCES EN ESOS DIAS, HABÌAN DOS CARROS CHOCADOS, UNO DE ELLOS HUMEANTE DE VAPOR, EL PARQUE PARECÌA CASI INTACTO, [Editado] SEGUÌA CAMINANDO LO MÀS RÀPIDO QUE PODÌA Y CUANDO LLEGUÈ A LA ESQUINA DE LA SEGUNDA AVENIDA NORTE Y LA IGLESIA VI CÒMO A MI IZQUIERDA, MILAGROSAMENTE EL PORTAL PARECIA INTACTO DE DAÑOS. PERO AL OTRO LADO DE LA CALLE POR DONDE FUÈ LA SOLÒRZANO, LUEGO LA CASA COMUNAL, ESTABA POR LOS SUELOS, PERO NO ME FIJÈ MUY BIEN CUÀL EDIFICIO ERA PORQUE ESTABA MÀS OCUPADA DE NO TROPEZARME. [Editado]
CADA PASO LO SENTÌA COMO SI EN LUGAR DE AVANZAR ERA TODO RETARDADO, COMO SI EL TIEMPO ME DETENÌA DE LLEGAR, CUANDO OTRO REMESÒN COMENZÒ...
ESTA VEZ VEÌA CÒMO LA CALLE SE MOVÌA COMO SI FUERA UNA OLA DEL MAR ¡PERO NO! JAMAS PENSÈ VER ALGO SEMEJANTE... CÒMO LA CALLE SE LEVANTABA ONDULADAMENTE DE ARRIBA ABAJO Y EN MOMENTOS DE LADO A LADO, PERO HORRIBLEMENTE. CUANDO LA CALLE SE LEVANTÒ Y COMENZÒ A BAJAR, UNA DE LAS CASAS SE DESBARATÒ COMO SI FUERA ARENA. ES UNA FUERZA TAN IMPRESIONANTE Y
ENTONCES... ENTONCES ME INVADIÓ UN SENTIMIENTO COMO NINGUNO. COMENCÈ A LLORAR Y ELLOS A LA PAR TAMBIÈN. LLORAMOS COMO SI FUERA LA ÙLTIMA Y LA PRIMERA VEZ QUE NOS VEÌAMOS. ABRAZADOS LOS CUATRO, SIN SOLTARNOS, AL CONTRARIO, NOS ABRAZÀBAMOS MÀS Y MÀS FUERTE... POR UN INSTANTE, SÒLO SENTÌA Y VEÌA A MIS TRES PEQUEÑOS Y NADA MÀS, NO TEMBLOR, NO GENTE, NADA. COMO SI ESTUVIERAMOS SOLO YO Y MIS TRES HIJOS....
FUÈ UN GRAN ALIVIO VERLOS, SABER QUE YA ESTÁBAMOS JUNTOS Y NADA NI NADIE NOS IBA A SEPARAR ESTA VEZ. ___________________________________________________________________________________________________________________________
DESPUÉS DE VER QUE LOS MÌOS ESTABAN BIEN SENTÌ UN GRAN ALIVIO QUE TAMBIÉN MI CASA ESTABA TODAVIA EN PIE Y LA DEL VECINO PERO NO LA DE LA ESQUINA. [Editado] ESTABA TODA RAJADA, LAS REGLAS QUE SOSTIENEN LA MEZCLA DE BARRO SE HABÌAN DESMORONADO Y LA CASA SE VEÌA COMO DE LADO, PERO MI VECINA ESTABA BIEN. ELLA ES UNA ANCIANITA QUE VIVE CON SU NIETO Y QUE RESULTA QUE ESTABA BARRIENDO LA ACERA CUANDO PASÒ EL SINIESTRO.
CUENTA ELLA QUE SE QUISO AGARRAR DE LAS BARANDAS PERO ELLAS SE SAFARON CAYENDO A LA PAR DE ELLA Y LO ÚNICO QUE HIZO FUE, A COMO PUDO, SE BAJÒ DE LA ACERA Y SE RETIRÒ DE LAS CASAS CUANDO COMENZARON A CAER LOS TEJADOS PRIMERO Y DESPUÈS A LA PAR DE SU CASA SE DERUMBÒ POR COMPLETO LA CASA Y PENSABAN QUE HABÌA GENTE PERO NO ESTABAN SEGUROS. LAS RÈPLICAS SE DABAN CADA RATO Y LOS NERVIOS DE NOSOTROS ESTABAN YA PARA REVENTAR EN LA LOCURA. NADIE ENCONTRABA QUÈ HACER O CÒMO HACER PARA QUE ESTO PARARA PERO YA POR LA TARDE COMENZÒ A NO SER A CADA RATO Y PARÒ .....
EL DAÑO YA ESTABA HECHO. MÀS DE LA TERCERA PARTE DEL PUEBLO Y CANTONES, QUIZÀS LA MITAD, ESTABAN CASI DESTRUIDOS. LAS LÌNEAS ELÈCTRICAS FUERON TODAS INTERUMPIDAS POR HABER ALGUNOS POSTES DESTROZADOS POR EL SISMO [Editado] Y UNA GRAN CANTIDAD DE GENTE GOLPEADA. ERA TODO COMO UNA DE ESAS PESADILLAS DE MAL RATO.
LA NOCHE CAYÒ. UN SILENCIO COMO NINGÙN OTRO EN EL QUE NI EL MISMO VIENTO SE ESCUCHABA, PERO NI UN GRILLO. ESE ERA UNO DE LOS MOMENTOS MÀS FEOS QUE CUALQUIERA PUEDE SENTIR. ENTRE HORAS SE ESCUCHABA CÒMO LA TIERRA POR DEBAJO DE NOSOTROS SE ESTREMECÌA, AUNQUE SOLO SENTÌAMOS COMO VIBRADITO NO NOS DEJABA DE ASUSTAR.
NOSOTROS TUVIMOS SUERTE PORQUE LA CASA NO SE CAYÒ, PERO MUCHOS OTROS TUVIERON QUE DORMIR A LA INTEMPERIE POR SEMANAS. ARMENIA SE HABÌA QUEDADO INCOMUNICADO, NO TELÈFONOS FIJOS NI CELULARES, MUCHAS TORRES ESTABAN POR LOS SUELOS. EL AGUA, SEGÙN LAS GENTES QUIENES TIENEN POZOS DECIAN QUE CUANDO FUE EL SISMO TODA EL AGUA DEL POZO SE SALÌA COMO SI TENÌA CHORRO PERO AL REVÈS. HAY QUIENES PENSARON QUE EL MAR ESTABA DEBAJO DE NOSOTROS.
Esta es una historia de 5 partes, a sido editada para ASES
all rights reserved Machine - machinito MaximilianoNavas.com
miércoles, 26 de septiembre de 2012
EL CLUB DE LOS DESVELADOS
Al principio de los 1970 a los màs o menos 1975, el parque de Armenia se comenzò a poblar màs y màs por las noches de a lo que le podríamos llamar "El club de los desvelados", donde muchos de los jóvenes de esa época por alguna razón se quedaban hasta............ Un poquito tarde!.
Entonces una de esas noches se armò una de las buenas!!!
A alguien se le ocurrió jugar futbolito en esta esquina del parque. Porquè!?. Porque las gradas prevenían que la bola se fuera a la calle y, muy importante!! eran los asientos de los aficionados al "mascòn" y la banca, al otro lado siempre los aficionados y otros "equipitos", creo que eran de tres o cinco? tù me ayudas a recordar si?
Ese era un tiempo en el que muchos de los estudiantes se quedaban hasta altas horas de la noche estudiando debajo de los postes con luz y en los asientos hasta el amanecer, esperando el shuco. Luis mantenía su casa ( El billar ) sin llave toda la noche, aunque con las luces apagadas, en esos tiempos las autoridades pasaban en la noche y no nos decían nada, sabían que eramos estudiantes del instituto. Otros pasábamos filosofando plàticas interminables de nuestros tiempos y discutiendo la historia, la ciencia, el pasado y la vida misma. Hìjole!!... Recordamos que unas veces los partiditos llegaban hasta que la San Martín pasaba pitando en camino a la "Capirucha" (capital) y de allí directo al trabajo o la escuela. Estos eran los tiempos, eran tiempos de cuando no nos perdíamos las vueltas al parque en los días de concierto!... Muchos nos conocimos en ese parque! bueno!!!...............
ESOS SÌ FUERON BUENOS TIEMPOS!!
Làstima que a la novia habìa que irla a dejar temprano a casa o si no!?......Tù sabes...Tù sabes!...
Por Maximiliano Navas
Maximiliano Navas: Desarrollo, Escritura, Investigaciòn.
Astrid Quiñònez: Editora de texto, Consultante.
Colaboración especial de
Rafael Palacios
Mario Cantor
Esmeralda Escobar
Edwin Escobar
martes, 25 de septiembre de 2012
MEMORIAS DE LA ROSA
Consuelo de Saint-Exupéry,.[Consuelo Suncín-Sandoval Zeceña] En 1944 después de la desaparición de su marido, escribió su vida junto a él, en 1946, en un manuscrito en francés titulado Mémoires de la rose. Estas memorias nunca fueron publicadas en el curso de su vida.
El azar quiso que recientemente se hallara esta obra, transcurridos más de cincuenta años desde que fuera escrita. Su heredero universal, José Martínez-Fructuoso, dudó mucho antes de tomar l
a
decisión de revelar la existencia del manuscrito. Verdaderamente,
Antoine de Saint-Exupéry no sale muy bien parado, aunque se desmitifica
al ídolo a la vez que recibe la humanidad que se le suele negar.
El Cuento de la Rosa, sus varias pinturas, y las cartas íntimas fueron encontrados y publicados en 1999. Estas memorias se convirtieron en unas de las memorables y más importantes de Francia. La relación con su marido fue retratada también por Bruno Ganz y Miranda Richardson en la película Saint-Exupéry: La Caja de Historia.....
MEMORIAS DE LA ROSA un fantastico libro manuscrito parte de la glamourosa y dura vida de Consuelo Sunsin junto a su esposo, se recomineda altamente el leerlo un domingo después de cafe al patio o el freco corredor........
Por Maximiliano Navas
Maximiliano Navas: Desarrollo, Escritura, Investigaciòn.
Astrid Quiñònez: Editora de texto, Consultante.
source:Wikipedia (español)
El Cuento de la Rosa, sus varias pinturas, y las cartas íntimas fueron encontrados y publicados en 1999. Estas memorias se convirtieron en unas de las memorables y más importantes de Francia. La relación con su marido fue retratada también por Bruno Ganz y Miranda Richardson en la película Saint-Exupéry: La Caja de Historia.....
MEMORIAS DE LA ROSA un fantastico libro manuscrito parte de la glamourosa y dura vida de Consuelo Sunsin junto a su esposo, se recomineda altamente el leerlo un domingo después de cafe al patio o el freco corredor........
Por Maximiliano Navas
Maximiliano Navas: Desarrollo, Escritura, Investigaciòn.
Astrid Quiñònez: Editora de texto, Consultante.
source:Wikipedia (español)
martes, 21 de agosto de 2012
EN 1961 LA CIUDAD DE ARMENIA TENÌA UNA NUEVA ALCALDÍA, UNA NUEVA IGLESIA Y UN PARQUE QUE POCOS AÑOS ATRÁS HABÍA SIDO CAMBIADO POR EL QUE TODOS CONOCIMOS EN LOS 60'S, 70'S, 80'S Y 1990'S..... EN ESOS TIEMPOS ERA LA ENVIDIA DE OTROS POR HABER SIDO TODO FORJADO CON EL APOYO DE SU PROPIO PUEBLO.
-MÀS ESTE FIN DE SEMANA
lunes, 6 de agosto de 2012
LA VIEJA ESTACION DE EL TREN DE ARMENIA
Desde la época de nuestros abuelos y padres la estación del tren de Armenia fue el centro de despacho y arribo de muchos sueños, sueños que crearon un lugar de muchas grandezas y promesas, de gentes que no solo pusieron su marca en nuestro pueblo sino en el país y el mundo entero.
Hoy se sienta como testigo de lo que fue un sueño hecho realidad.
lunes, 30 de julio de 2012
EL JUEGO DE LAS CHIBOLAS TRADICIÓN SALVADOREÑA JUEGO MILENARIO
EL JUEGO DE LAS CHIBOLAS, LA HISTORIA DE UN JUEGO QUE TODOS HEMOS PARTICIPADO ALGUNA VES EN TU VIDA
HE ACÁ UNA PEQUEÑA HISTORIA DE ELLAS, NUESTRAS COSTUMBRES DE JUEGO, DESDE CUANDO ESTE EXISTE Y SU ORIGEN .....
cortesia de AudiovisualesUCA Publicado Aug 22, 2011
Uno de los juegos de mayor tradición infantil son las chibolas. A través de este juego los niños han aprendido a sociabilizar, a respetar las reglas y a pasar momentos divertidos.
EL NIDO INTERPRETADA POR EL GRUPO ENSAMBLE
Inspiración es celebrada en muchas formas !
El Nido por Alfredo Espino interpretada por el grupo ENSAMBLE en la Libertad El Salvador
Alfredo espino al igual que Claudia Lars le cantaban poemas ala belleza y la naturaleza de nuestras tierras que les vio nacer y llegar donde dejaron su legado a todos los salvadoreños y el mundo con sus creativos pensamientos.....
DON JUAN DE DIOS GALAN
Don Juan de Dios Galàn, uno de los personajes màs nobles, sencillos, de gran respeto y sabiduría que nuestro pueblo de Armenia ha tenido.
Recitador de reinas y madrinas, que con sus versos no sòlo corteja a ellas, sino enamora a un pueblo entero. Guardián y protector de la Historia de mi querida Armenia........
by Machine
martes, 24 de julio de 2012
RADIO MASTER FM ARMENIA
ARMENIA, SONSONATE, EL SALVADOR
Masterfm El Salvador la radio de armenia esta en vivo , pueden escucharlo en este momento en
www.masterfmarmenia.com
Las trasmisiones de esta radio difusora son en tiempo real puedes contactarles en vivo su teléfono internacional 1-323-325-4289
MASTER FM ARMENIA
www.masterfmarmenia.com
MASTER FM ARMENIA
www.masterfmarmenia.com
Masterfm El Salvador la radio de armenia esta en vivo , pueden escucharlo en este momento en
www.masterfmarmenia.com
Las trasmisiones de esta radio difusora son en tiempo real puedes contactarles en vivo su teléfono internacional 1-323-325-4289
MASTER FM ARMENIA
www.masterfmarmenia.com
MASTER FM ARMENIA
www.masterfmarmenia.com
INAUGURACIÒN DE LA LLEGADA DEL TREN A ARMENIA*
POR LOS 1950'S, EL FERROCARRIL Y LA ESTACIÒN QUE FUERA CONSTRUIDA PARA LA VILLA DE ARMENIA , DECLARADA COMO CIUDAD DESDE 1919*
LA ESTACIÓN ERA FRECUENTEMENTE CONCURRIDA POR GENTE QUE SE TRANSPORTABA A OTROS LUGARES EN BUSCA DE UN FUTURO, SIENDO UN VEHÍCULO DE TREMENDO IMPACTO EN CUANTO A LA INTERACCIÓN MIGRATORIA ENTRE NUESTRO PUEBLO Y EL RESTO DE LA NACIÓN.
EN ESTA ESPECTACULAR FOTOGRAFÍA PODEMOS VER LA LLEGADA DEL FERROCARRIL A LA NUEVA CIUDAD DE ARMENIA. SEGÚN ENTENDEMOS ESTA ES LA INAUGURACIÓN DE LA LLEGADA DEL TREN A LA NUEVA ESTACIÓN DE ARMENIA**
ACÁ PODEMOS APRECIAR LA TÍPICA VESTIMENTA DE NUESTROS ANCESTROS Y EL NUEVO TREN QUE FUERA INTRODUCIDO EN ESOS TIEMPOS COMO UNO DE LOS MAS IMPORTANTES MODOS DE TRANSPORTE Y COMUNICACIÓN EN LO QUE HEMOS HECHO TREMENDOS AVANCES A LO LARGO DE NUESTRO TIEMPO..........
Fotografiá Cortesía de la familia Moràn Quiñònez
*Verify date
**Verify time line date
UN MOMENTO EN LA HISTORIA DE NUESTRO PUEBLO
Irma Cuellar comparte
esta fantástica fotografía de su madre y su padre emocionados para el
bautismo de "Iris" la pequeñita cerca de al mediodía que se prepara para
su nuevo futuro, una fotografía de las que podemos ver dos grandes
iconos de nuestra historia Don Pedro quien trabajaba en la escuela de
Agronomia y se encargaba de la escuela ganadera muchos lo recordamos por
su dedicación ala enseñansa y la escuela donde varios de nosotros tuvieron la oportunidad de ser admitidos ala escuela y ser hoy ciudadanos contribuyentes a nuestra comunidad.
Doña Irma una de las profesoras mas apreciadas en la escuela de Armenia ALBERTO GUERRA TRIGUEROS por su sinceridad, gentileza y verdadera pasión de enseñanza con todos nosotros.
La señora Cuellar a tenido influencia directa con todo estudiante de su época que ella educara por siempre ser imparcial, dedicada sincera y siempre trato de dar su extra esfuerzo para quien lo necesitara y siempre proteger nuestra integridad y bienestar.....
Dona Irma se retiro de la escuela y actualmente vive acompañada con sus hijas, hijo y nietos que le quieren y adoran por ser una persona sencilla y dulce.
Don pedro regreso ala casa de Dios este cinco de julio de el 2005 y que ahora goza de la compañía de el señor y ancestros.
La pequeña "Iris" hoy a formado una fabulosa familia y siempre recuerda a sus protectores padrinos........
HOY CELEBRAMOS SUS LEGADOS A NOSOTROS POR SU DEDICACIÓN, LA ENSENANSA, LAS LETRAS, EL RESPETO, LA FAMILIA Y TU PERSONA................
Doña Irma una de las profesoras mas apreciadas en la escuela de Armenia ALBERTO GUERRA TRIGUEROS por su sinceridad, gentileza y verdadera pasión de enseñanza con todos nosotros.
La señora Cuellar a tenido influencia directa con todo estudiante de su época que ella educara por siempre ser imparcial, dedicada sincera y siempre trato de dar su extra esfuerzo para quien lo necesitara y siempre proteger nuestra integridad y bienestar.....
Dona Irma se retiro de la escuela y actualmente vive acompañada con sus hijas, hijo y nietos que le quieren y adoran por ser una persona sencilla y dulce.
Don pedro regreso ala casa de Dios este cinco de julio de el 2005 y que ahora goza de la compañía de el señor y ancestros.
La pequeña "Iris" hoy a formado una fabulosa familia y siempre recuerda a sus protectores padrinos........
HOY CELEBRAMOS SUS LEGADOS A NOSOTROS POR SU DEDICACIÓN, LA ENSENANSA, LAS LETRAS, EL RESPETO, LA FAMILIA Y TU PERSONA................
lunes, 23 de julio de 2012
sábado, 21 de julio de 2012
CLAUDIA LARS
ARMENIA, SONSONATE, EL SALVADOR
Entre el volcán y el mar nació la niña de este libro: el volcán de sus abuelos morenos; el mar de sus abuelos blancos. Nacer y crecer en una costa tan aromada y dulce, entre yerbas, frutos y pájaros de mil colores, es recibir desde la cuna maravillosos dones de belleza. "En el valle natal mi corazón se fue abriendo como una flor gozosa, y su raíz de sangre y arrobamiento se anudó, con fuerza oculta y permanente, al seno acogedor de la madre tierra".
Claudia Lars, Tierra de Infancia.
Viajes y publicaciones.
Brannon regresó a El Salvador junto a su esposo en 1927, al haber sido nombrado cónsul de Estados Unidos, y ese mismo año diò a luz a su único hijo Leroy Beers Brannon. Al mismo tiempo, departió con los intelectuales de la época, entre ellos: Salarrué, Alberto Guerra Trigueros, Serafín Quiteño y Alberto Masferrer. En 1933 comenzó a usar el seudónimo Claudia Lars. Publicó el libro Estrellas en el Pozo en 1934 y también participó en programas líricos radiofónicos para público infantil. De igual manera, colaboró en la Página de los Niños de El Diario de Hoy. En este tiempo se le atribuye haber iniciado un afecto por el escritor Salarrué, el cual no prosperó por los compromisos familiares de este último.
A inicios de la siguiente década (1941), Claudia Lars obtuvo
el segundo lugar en los Juegos Florales de la Feria Novembrina en Guatemala gracias a su obra Sonetos del Arcángel. También serían publicadas algunas de sus creaciones como La Casa de Vidrio (Santiago de Chile, 1942), Romances de Norte y Sur (1946), Sonetos y Ciudad bajo mi voz (1947). Fuè ganadora del certamen conmemorativo del IV Centenario del título de Ciudad de San Salvador. En 1948, Lars, como agregada cultural de la embajada de El Salvador, partió hacia Guatemala donde conoció a su segundo esposo Carlos Samayoa Chinchilla, de quien se divorciaría en 1967. Sin embargo, antes de contraer nupcias, llevó una vida agitada en la que trabajó empacando duraznos en Estados Unidos, traduciendo historietas para Walt Disney y colaborando para periódicos antifascistas salvadoreños.
De regreso a El Salvador, trabajó en el Departamento Editorial
del Ministerio de Cultura (actual Dirección de Publicaciones e Impresos), donde dirigió la revista Cultura. Publicaciones de esta época fueron:
Donde llegan los Pasos (1953), Escuela de Pájaros (1955), Fábula de una Verdad (1959) y las memorias Tierra de Infancia.
Otras obras suyas resultaron galardonadas en los años
siguientes, tales como: Sobre el Àngel y el Hombre, segundo lugar del
Certamen Nacional de Cultura de 1962 y Del fino Amanecer, primer premio
compartido de los Juegos Florales de Quezaltenango en 1965. Asimismo,
una recopilación de su obra fue elaborada por Matilde Elena López con el
nombre Obras Escogidas. Antes de su muerte obtuvo un doctorado Honoris
Causa de Universidad Centroamericana José Simeón Cañas,, siendo además
distinguida con *la Orden José Matías Delgado.
De manera póstuma sería divulgada Poesía Ûltima, impresa por la
Editorial Universitaria, y también David Escobar Galindo elaboró Sus Mejores Poemas, editada por la Dirección de Publicaciones en 1976. En
1999, en conmemoración del centenario de su nacimiento, el Consejo
Nacional para la Cultura y el Arte publicó dos volúmenes de su Poesía
Completa, recopilada por Carmen González Huguet.
Algunas obras:
Estrellas en el Pozo, (1934).
Romances de Norte y Sur, (1946).
Donde Llegan los Pasos, (1953).
Fábula de una Verdad, (1959).
Tierra de Infancia, (1959).
Presencia en el Tiempo, (1960).
Girasol, (1961).
Sobre el Àngel y el Hombre, (1962).
Del fino Amanecer, (1964). Nuestro pulsante mundo (apuntes sobre una nueva edad), (1969). Claudia Lars
Saltar a: navegación, búsqueda
Claudia Lars
Nacimiento: 20 de diciembre de 1899
Flag of El Salvador.svg Armenia, El Salvador
Defunción: 22 de julio de 1974
Flag of El Salvador.svg San Salvador, El Salvador
Ocupación: servidora pública
Nacionalidad: salvadoreña
Período: Siglo XX
Género: poesía
Premios: Orden Nacional José Matías Delgado
source Wikipedia (español) http://es.wikipedia.org/wiki/Claudia_Lars Book Rags http://www.bookrags.com/biography/claudia-lars-dlb/ A Media Vos .com http://amediavoz.com/lars.htm You Tube vídeos cortesía de AudiovisualesUCA Historia, Desarrollo, Escrito e investigado por: Maximiliano Navas Este articulo aun no ha sido editado.... metrica* Dentro de la poesía, la métrica se ocupa de la formación rítmica de un poema. Cuando se trata de prosa, se trata de prosa rítmica. El estudio métrico comprende tres partes fundamentales: el verso, la estrofa y el poema. La métrica también es la cantidad de sílabas en las que se divide un verso. * La Orden Nacional José Matías Delgado es una condecoración otorgada por la República de El Salvador a Jefes de Estado y ciudadanos salvadoreños o extranjeros, que se distingan por eminentes servicios prestados al país, por virtudes cívicas extraordinarias o de carácter humanitario, científico, literario o artístico, en el grado que, a juicio de un Consejo de la Orden, corresponda al homenajeado.
CLAUDIA LARS
Margarita del Carmen Brannon Vega, poetisa salvadoreña, conocida por su seudónimo CLAUDIA LARS, naciò en la ciudad de Armenia, departamento de Sonsonate, el 20 de diciembre de 1899, (San Salvador, 22 de julio de 1974). Su obra es considerada de un depurado lirismo y dominio de la métrica*. Sus padres fueron el irlandés Peter Patrick Brannon y la salvadoreña Carmen Vega Zelayandía. Durante su infancia fue amiga de Consuelo Suncín, quien fuè esposa de Antoine de Saint-Exupéry. Inició su educación en su propio hogar y posteriormente estudió en el Colegio La Asunción de la ciudad de Santa Ana. En su adolescencia, y gracias al general Juan José Cañas, logró que un cuadernillo de poemas de su autoría fuera publicado con el nombre Tristes Mirajes. Asimismo, inició una relación sentimental con el poeta nicaragüense Salomón de la Selva en 1919, pero sus padres rompieron la relación y mandaron a la joven hacia Estados Unidos donde conoció a Leroy Beers, su primer esposo. En este país enseñó castellano en la Escuela Berlitz de Brooklyn.Entre el volcán y el mar nació la niña de este libro: el volcán de sus abuelos morenos; el mar de sus abuelos blancos. Nacer y crecer en una costa tan aromada y dulce, entre yerbas, frutos y pájaros de mil colores, es recibir desde la cuna maravillosos dones de belleza. "En el valle natal mi corazón se fue abriendo como una flor gozosa, y su raíz de sangre y arrobamiento se anudó, con fuerza oculta y permanente, al seno acogedor de la madre tierra".
Claudia Lars, Tierra de Infancia.
Viajes y publicaciones.
Brannon regresó a El Salvador junto a su esposo en 1927, al haber sido nombrado cónsul de Estados Unidos, y ese mismo año diò a luz a su único hijo Leroy Beers Brannon. Al mismo tiempo, departió con los intelectuales de la época, entre ellos: Salarrué, Alberto Guerra Trigueros, Serafín Quiteño y Alberto Masferrer. En 1933 comenzó a usar el seudónimo Claudia Lars. Publicó el libro Estrellas en el Pozo en 1934 y también participó en programas líricos radiofónicos para público infantil. De igual manera, colaboró en la Página de los Niños de El Diario de Hoy. En este tiempo se le atribuye haber iniciado un afecto por el escritor Salarrué, el cual no prosperó por los compromisos familiares de este último.
el segundo lugar en los Juegos Florales de la Feria Novembrina en Guatemala gracias a su obra Sonetos del Arcángel. También serían publicadas algunas de sus creaciones como La Casa de Vidrio (Santiago de Chile, 1942), Romances de Norte y Sur (1946), Sonetos y Ciudad bajo mi voz (1947). Fuè ganadora del certamen conmemorativo del IV Centenario del título de Ciudad de San Salvador. En 1948, Lars, como agregada cultural de la embajada de El Salvador, partió hacia Guatemala donde conoció a su segundo esposo Carlos Samayoa Chinchilla, de quien se divorciaría en 1967. Sin embargo, antes de contraer nupcias, llevó una vida agitada en la que trabajó empacando duraznos en Estados Unidos, traduciendo historietas para Walt Disney y colaborando para periódicos antifascistas salvadoreños.
Algunas obras:
Estrellas en el Pozo, (1934).
Romances de Norte y Sur, (1946).
Donde Llegan los Pasos, (1953).
Fábula de una Verdad, (1959).
Tierra de Infancia, (1959).
Presencia en el Tiempo, (1960).
Girasol, (1961).
Sobre el Àngel y el Hombre, (1962).
Del fino Amanecer, (1964). Nuestro pulsante mundo (apuntes sobre una nueva edad), (1969). Claudia Lars
Saltar a: navegación, búsqueda
Claudia Lars
Nacimiento: 20 de diciembre de 1899
Flag of El Salvador.svg Armenia, El Salvador
Defunción: 22 de julio de 1974
Flag of El Salvador.svg San Salvador, El Salvador
Ocupación: servidora pública
Nacionalidad: salvadoreña
Período: Siglo XX
Género: poesía
Premios: Orden Nacional José Matías Delgado
source Wikipedia (español) http://es.wikipedia.org/wiki/Claudia_Lars Book Rags http://www.bookrags.com/biography/claudia-lars-dlb/ A Media Vos .com http://amediavoz.com/lars.htm You Tube vídeos cortesía de AudiovisualesUCA Historia, Desarrollo, Escrito e investigado por: Maximiliano Navas Este articulo aun no ha sido editado.... metrica* Dentro de la poesía, la métrica se ocupa de la formación rítmica de un poema. Cuando se trata de prosa, se trata de prosa rítmica. El estudio métrico comprende tres partes fundamentales: el verso, la estrofa y el poema. La métrica también es la cantidad de sílabas en las que se divide un verso. * La Orden Nacional José Matías Delgado es una condecoración otorgada por la República de El Salvador a Jefes de Estado y ciudadanos salvadoreños o extranjeros, que se distingan por eminentes servicios prestados al país, por virtudes cívicas extraordinarias o de carácter humanitario, científico, literario o artístico, en el grado que, a juicio de un Consejo de la Orden, corresponda al homenajeado.
viernes, 20 de julio de 2012
EL ANTIGUO CABILDO (ALCALDÍA
ANTES DEL AÑO 1961, EL ANTIGUO CABILDO (ALCALDÍA) DE LA CIUDAD DE ARMENIA ERA
DE DOS PISOS Y SE PENSABA EN ESOS DÍAS EL MODERNIZARLO A LA QUE HOY
CONOCEMOS.
1961 EL ANTIGUO CABILDO
EN EL AÑO 1954, EL ANTIGUO CABILDO (ALCALDÍA) DE LA CIUDAD DE ARMENIA ERA DE DOS PISOS, EN ESTA FOTO PODEMOS APRECIAR EL EDIFICIO.
¿SABES TÙ QUIÈNES SON LOS PERSONAJES EN LA FOTOGRAFÌA?
Suscribirse a:
Entradas (Atom)